Quick Search
Advanced
Browse Records
Cemetery & Memorials > Bengal Presidency > Calcutta/Kolkata
Share this page 
Go to record South Park Street Cemetery, Calcutta South Park Street Cemetery, Calcutta
 South Park Street Cemetery, Calcutta - Part 2 [Holmes and Co]

click to hide Data table details
DescriptionTranscribed from Bengal Obituary. A compilation of tablets and monumental Inscriptions from various parts of Bengal and Agra Presidencies. By Holmes and Co., printed by W Thacker and Co 1851.
Date transcribed2010-08-01
Transcribed byPeter Bailey
CommentSouth Park Street Burial Ground begins on page 106 of the book and ends on page 176 - listing all inscriptions found in that cemetery as at 1851.

Records transcribed to date are from 1800 onwards. These are not in date sequence and so this Part 2 is the first part of subsequent records. Further records will be transcribed and included in Part 3, etc. until all are completed up to 1851.

Surname  Macdougal    
Forename(s)  William    
Rank or Title  Lieut.    
Regiment  Bengal Engineers    
Year of Death  1807    
Inscription  Sacred to the Memory of Lieut. William Macdougal, of the Bengal Engineers, who died September the 16th A.D. 1807, aged 27 years. To an excellent understanding, and extensive knowledge, especially of Asiatic Literature, which enabled him to discharge with credit and public utility, the duties of Assistant Professor of the Hindoostanee language in the College of Fort William: The united principles of religion, integrity, and honor, which rendered him universally esteemed and respected, and the most amiable disposition and manners, which endeared him to all who knew him. Maltesille bonis flebilis ocudit; Nulli flebeliar quam Mihi.    
  << first    < previous   next >    last >>  

Transcribed from Holmes and Co - Bengal Obituary, and photographs of headstones at South Park Street Cemetery, Calcutta.
click to expand  More details

© Families in British India Society. Unless stated otherwise, all rights including those in copyright in the content of this website are owned by or controlled for these purposes by the Families in British India Society.The content of this site may not be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, broadcast or transmitted in any way without first obtaining written permission from the Families in British India Society or that of the copyright owner.
If you found this useful then why not join FIBIS to get all the benefits from membership and help this work to continue. You can now join on-line in the FIBIS Shop...
Frontis V4.20.04.06 Rev: 217. Web site engine code is Copyright © 2005-2020 Frontis. All Rights Reserved.
Decrease text size text size  Increase text size 		Powered by Frontis, The Archive Publishing System